Citation : " Gloires des projecteurs, gloires des applaudissements, gloires des rayons laser qui nimbent de rouge et d'or l'enceinte millénaire des arènes. Le public se lève et crie son plaisir, les morts se relèvent, les absents reviennent, c'est le moment des gloires du salut ". p.210

Le Lieu de l'intrigue: Le roman est divisé en trois parties qui correspondent aux trois soirs de représentations. Ainsi les Arènes abritent les moments clefs de l'intrigue et constituent le lieu principal. Sont évoqués également le commissariat et l'Imperator, l'hôtel où sont descendus les principaux acteurs, mais tous apparaissent tout à fait secondaires comparés aux Arènes qui sont le lieu où se produit non seulement le crime mais également les nombreux coups de théâtre qui font rebondir l'intrigue. En effet tout se joue sur scène, sous les yeux des spectateurs ; et à chaque représentation, c'est une nouvelle révélation… Ainsi les arènes contribuent très largement à créer une atmosphère qui nous est vraiment rendue perceptible, notamment à travers le phénomène de la foule : " serrée autour du grand vaisseau de pierre en une sorte de mousse humaine compacte, immobile et mouvante, grise avec des taches de couleur sous l'éclairage des lampadaires… " Les jeux de sons et lumières confèrent à l'espace une dimension presque magique où règne l'illusion, et la mise en scène. Tout est mis au service du spectacle dont l'enjeu semble toujours prédominant.