Je pense que ce livre est bien ,il y a une bonne ambiance et il n'est pas difficile à comprendre . L'histoire progresse vite avec beaucoup d'action . Certains passages sont très descriptifs se qui permet d'avoir une variante entre l'action et la description . Cependant, le seul point négatif est l'usage de petites phrases écrites en espagnol(principalement des salutations)

Contrairement à toi Richard ,je trouve que les expressions espagnoles « tortillas », « vaquero », « hogan », rendent l'histoire plus vivante, plus intéressante. Bien entendu l'action qui se passe dans le désert entre les Etats-Unis et le Mexique est à la hauteur des romans de cowboys. Pierre Pelot, réussi à nous plonger immédiatement dans l'atmosphère de l'époque (fin du XIXème siècle) où les préjugés à propos des Indiens(plus précisément des Navajo) subsistent

C'est une aventure à la fois étouffante (à cause de la chaleur) et humaine (grâce à Dylan Stark). En 24 chapitres ; Sierra Brûlante est un livre à lire absolument.