Universitˇ Lumi¸re Lyon 2 Les Mˇmos de la Fac Sommaire des Mˇmos Le Net des Lettres Facultˇ des Lettres, Sc. du Langage et Arts

Mise en page : la marche à suivre

Phase d'analyse préalable à la mise en forme d'un texte

Phase de mise en page : scénario à suivre pour plus de facilité

Anne-Marie Mortier

© Université Lumière Lyon 2.

Première publication novembre 1999.
Dernière modification dimanche 1 juillet 2001.


Pour la mise en pratique, voir aussi :
Pour Word 5   : [ La boite à styles ]   [ La commande Définir les styles... ]
Pour Word 98 : [ La boite à styles ]   [ La commande "Styles..."


Phase d'analyse préalable à la mise en forme d'un texte

Avant d'attaquer la mise en page, posez votre souris quelques minutes et faites l'analyse du document que vous voulez produire, c'est le meilleur moyen de gagner du temps.

Cette phase consiste à passer en revue les caractéristiques voulues pour le document en allant toujours du général au particulier. Il ne servirait à rien d'être très précis dans les choix faits à ce stade, mais en revanche le recensement doit être exhaustif.

Si vous n'êtes pas encore très "rodé", aidez-vous de ce petit formulaire qui recense les questions à se poser :

1. Caractéristiques du document

- Format du support (la feuille de papier) :

- Structure (composition) de la page :

2. Caractéristiques de chaque section :

Ces réglages (le dernier mis à part) sont à faire même quand on ne divise pas le texte en plusieurs sections (dans ce cas, le document comporte tout de même une section : le texte entier).

Contenu de l'en-tête (dont folio éventuel) : Section 1 Section 2    ...  
Contenu du pied de page (dont folio éventuel) :      
Si foliotage des pages :- Type de folio (chiffre romain, arabe…)- Faut-il redémarrer la numérotation à 1 ?      
Nombre de colonnes sur la page :      
Comment commence la section ? (à la suite de la précédente, sur la page suivante, sur la prochaine page impaire, sur la prochaine page paire, sur la prochaine colonne)      

3. Caractéristiques de chaque modèle typographique :

Pour préparer votre future feuille de styles :

Pour ne rien oublier, aidez-vous de ce tableau :

Nom du style :  Normal   En-tête   Pied de page   ...     ...     ...  

Basé sur (style père)

           

Style de caractère / Style de paragraphe
(si le logiciel autorise cette distinction)

           
Format de caractère

- Police

           

- Corps

           

- Italique

           

- Gras

           

- Maj/Min/Petites cap

           

- Autres...

           
Format de paragraphe

- Alignement

           

- Espace avant

           

- Espace après

           

- Interligne

           

- Retrait de 1ère ligne

           

- Retrait gauche

           

- Retrait droit

           

- Saut page avant

           

- Paragraphe solidaire

           

- Tabulations

           

- Bordures

           

Phase de mise en page :
procédure à suivre pour plus de facilité

La mise en page ne doit se faire qu'après le travail d'analyse (cf. infra) sous peine de cafouillage et de perte de temps. Elle sera plus facile - et les risques d'oubli seront moindres - si votre démarche consiste là encore à aller du général au particulier, exception faite de la mise en place des sections qu'il est plus pratique de garder pour la fin.

Nous vous suggérons le scénario suivant :

1. Fixer les caractéristiques du document

Au minimum, vérifier systématiquement :

2. Fixer ensuite les caractéristiques des blocs typographiques :

  1. Avant de faire quoi que ce soit d'autre, modifier le style Normal, de sorte que tout le texte hérite des caractéristiques les plus standards. (A cette étape, fixer au moins la police, le corps, l'alignement et les retraits de paragraphe).
  2. Définir ensuite tous les autres les styles de façon approximative. (Ce serait perdre du temps que de vouloir être précis dans la présentation tant que l'on n'a pas cette vue d'ensemble).
  3. Les attribuer aux paragraphes voulus, et voir ce que cela donne.
  4. Si nécessaire, "peaufiner" la présentation en modifiant la définition des styles qui ne vont pas (et non pas directement les paragraphes du texte, attention !)

3. Les sections : fixer d'abord les caractéristiques communes à toutes les sections

Avant que le texte ne soit divisé en plusieurs sections (il n'y a alors qu'une section : le document entier), on a intérêt à régler les caractéristiques qui ne varient pas - ou peu - d'une section à l'autre :

Rappel pour la numérotation les pages :

Le seul moyen correct de numéroter les pages consiste à insérer le caractère symbole du folio dans l'entête ou le pied de page.
La commande "Numéros de page..." du Menu Insertion de Word 98 et l'option "n° de page dans la marge" de la commande "Section..." de Word 5 sont à bannir définitement !

4. Les sections : créer ensuite les sections et faire les réglages particuliers à chacune

  1. Diviser le texte en autant de sections que nécessaire
  2. Fixer, pour finir, les caractéristiques spécifiques de chaque section (contenus spéciques de l'entête ou du pied de page, nombre de colonnes, folio etc.), en commençant par la première : cela permet d'utiliser si besoin pour les entêtes et pieds de page des sections suivante l'option "comme le précédent".

    Penser à préciser à chaque fois le type de rupture voulu entre la section et la précédente (nouvelle page, nouvelle colonne, page paire, page impaire ou pas de rupture).


Universitˇ Lumi¸re Lyon 2 Facultˇ des Lettres, Sc. du Language et Arts Les Mˇmos de la Fac des Lettres